Termeni și condiții
Vă rugăm să citiți cu atenție acești termeni înainte de a utiliza MOGAN·AI.
Ultima actualizare: 2026-07-25
Această traducere este furnizată exclusiv pentru comoditate. În cazul oricărei neconcordanțe, prevalează versiunea în limba engleză.
1. Descrierea serviciului
MOGAN·AI este o platformă de informații pentru cumpărături transfrontaliere operată de Mogan Solutions Corp., o societate înregistrată în California, SUA. Oferim descoperire de produse asistată de IA, comparare de prețuri, servicii de informații despre vânzători și informații despre companiile de redirecționare pentru produse vândute de vânzători independenți, în principal din Japonia și Taiwan. Produsele sunt vândute și expediate de vânzătorii înșiși (sau de o companie de redirecționare aleasă de dumneavoastră); contractul de cumpărare se încheie între dumneavoastră și vânzător. MOGAN·AI nu este vânzătorul, importatorul sau transportatorul.
2. Eligibilitate
Trebuie să aveți cel puțin 18 ani pentru a utiliza serviciile noastre. Prin utilizarea MOGAN·AI, declarați că aveți capacitatea legală de a încheia contracte cu caracter obligatoriu.
Sancțiuni și conformitate privind exporturile: MOGAN·AI este operată de Mogan Solutions Corp., o companie din SUA (California), și este, prin urmare, supusă legislației SUA privind sancțiunile economice și controlul exporturilor. Declarați că nu vă aflați în, nu aveți reședința obișnuită în și nu sunteți constituit în temeiul legilor niciunei țări sau teritoriu supus sancțiunilor cuprinzătoare ale SUA și că nu sunteți înscris pe nicio listă de părți restricționate sau de sancțiuni a SUA (OFAC), a ONU, a UE sau pe orice altă listă aplicabilă. Sunteți de acord să nu utilizați serviciul cu încălcarea vreunei legi aplicabile privind sancțiunile sau controlul exporturilor și să nu facilitați achiziționarea de bunuri sau tehnologii pentru vreo parte sancționată sau vreo destinație aflată sub embargo. Putem refuza, suspenda sau înceta furnizarea serviciului atunci când acest lucru este necesar pentru a respecta aceste legi.
3. Prețuri și comisioane
Prețurile produselor sunt afișate de vânzători în propria lor monedă (de ex., JPY sau TWD) și sunt convertite în moneda dumneavoastră locală pentru afișare, folosind cursuri de schimb în timp real. Singura sumă percepută de MOGAN·AI este un comision de serviciu al platformei de 8–15% din prețul articolului (variază în funcție de vânzător), minimum 5 USD, afișat clar înainte de a plăti. Plătiți produsele direct vânzătorului; costurile de expediere sunt stabilite și percepute de vânzător sau de compania de redirecționare, nu de MOGAN·AI. Taxele vamale și impozitele la import sunt responsabilitatea dumneavoastră — acolo unde există date fiabile, afișăm o estimare la finalizarea comenzii, iar acolo unde nu există, spunem acest lucru în loc să ghicim. Dacă comisionul nostru de serviciu este vreodată perceput incorect, eroarea va fi corectată și rambursată integral.
4. Procesul de comandă
După ce plătiți comisionul de serviciu, MOGAN·AI deblochează informațiile verificate despre vânzător și despre achiziția directă pentru produsele selectate, iar dumneavoastră plasați comanda direct la vânzător. Confirmarea comenzii de către un vânzător nu garantează disponibilitatea. Dacă informațiile despre vânzător pe care le-am furnizat sunt substanțial greșite sau dacă deblocarea nu poate fi livrată, le vom corecta sau vom rambursa integral comisionul de serviciu. Comisionul de serviciu este procesat prin Stripe la finalizarea comenzii; plătiți produsele vânzătorului prin metodele de plată proprii ale vânzătorului.
5. Expediere și livrare
Produsele sunt expediate de vânzător sau de o companie de redirecționare terță aleasă de dumneavoastră — MOGAN·AI nu operează logistică și nu expediază bunuri. Estimările de livrare afișate pe platformă au caracter informativ și variază în funcție de vânzător, compania de redirecționare și destinație. Costurile de expediere sunt stabilite de vânzător sau de compania de redirecționare pe baza greutății și dimensiunilor reale ale coletului. Nu suntem responsabili pentru întârzierile vamale, restricțiile la import sau taxele impuse de țările de destinație. Transmitem informațiile de urmărire atunci când vânzătorul sau compania de redirecționare le pune la dispoziție.
6. Returnări și rambursări
Returnările și rambursările produselor sunt guvernate de politica fiecărui vânzător, deoarece contractul de cumpărare se încheie între dumneavoastră și vânzător. Vă vom asista în coordonarea returnărilor pe baza celor mai bune eforturi. Deoarece MOGAN·AI nu primește niciodată plata pentru produsele dumneavoastră, rambursările pentru produse sunt emise de vânzător prin metoda de plată pe care ați utilizat-o cu vânzătorul. Comisionul de serviciu MOGAN·AI este rambursabil atunci când eroarea ne aparține (a se vedea Secțiunea 4) sau conform politicii noastre de rambursare publicate. Articolele digitale și comenzile personalizate nu sunt, de regulă, returnabile — verificați politica vânzătorului.
7. Articole interzise
Următoarele articole sunt interzise:
• Arme, arme de foc, muniție
• Droguri ilegale sau substanțe controlate
• Bunuri contrafăcute
• Articole care încalcă drepturile de proprietate intelectuală
• Materiale periculoase
• Articole interzise de reglementările țării de destinație
• Articole supuse controlului exporturilor sau destinate oricărei părți sancționate ori oricărei destinații aflate sub embargo
Încălcarea poate duce la închiderea contului și la acțiuni în justiție.
8. Declinarea răspunderii privind asistentul IA
Asistentul nostru de cumpărături Nexus AI oferă recomandări de produse și informații pe baza celor mai bune eforturi. Conținutul generat de IA poate conține erori sau informații învechite. Verificați întotdeauna detaliile, specificațiile și prețurile produselor înainte de a plasa o comandă. MOGAN·AI nu răspunde pentru deciziile luate exclusiv pe baza recomandărilor IA.
9. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, MOGAN·AI și Mogan Solutions Corp. nu vor fi răspunzătoare pentru daune indirecte, incidentale, speciale sau subsecvente. Deoarece MOGAN·AI este o platformă de servicii de informații și nu primește niciodată plata pentru produsele dumneavoastră, răspunderea noastră totală pentru orice pretenție nu va depăși comisioanele de serviciu pe care le-ați plătit către MOGAN·AI pentru comanda specifică din care decurge pretenția.
10. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile statului California, SUA, fără a ține seama de principiile acestuia privind conflictul de legi. Orice litigiu care decurge din sau are legătură cu acești Termeni sau cu serviciul va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor statale și federale situate în statul California, SUA. Nimic din această secțiune nu înlătură vreo protecție de care beneficiați în temeiul legilor imperative de protecție a consumatorilor din țara dumneavoastră de reședință.
11. Modificarea Termenilor
Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Vom notifica modificările semnificative prin e-mail sau printr-un anunț vizibil pe site. Continuarea utilizării serviciului după modificări constituie acceptarea noilor Termeni.